Retrait gratuit à l'atelier (Pont-Réan) voir

Bonne année 2025 !

10 janvier 2025

Toute l’équipe Bertons vous souhaite la ghillaneu. 2025 sera l’année de la Haute-Bretagne, dame yan !!

Photo de l'équipe Bertons. De gauche à droite : Marina Pirot, Christophe Robert, Grégoire Le Trocquer, Aouregan Nedellec. 2025 sera l'année de la Haute-Bretagne !

Depuis une dizaine d’années, plusieurs institutions, dont l’Institut du Galo, oeuvrent pour sensibiliser la population bretonne au fait que le gallo appartient à son histoire. Jusqu’alors, la culture bretonne se limitait à l’héritage celtique. Pourtant le patrimoine roman est bel et bien là !

De nombreuses avancées ont vu le jour :

  • l’apprentissage du gallo dans les écoles
  • la formation des enseignants
  • de plus en plus de communes s’engagent en faveur du gallo en signant la charte Dame Yan, Dame Vére
  • la traduction en gallo dans le métro et les trains
  • la possibilité d’acheter ses billets de train ou de métro en gallo
  • des dessins animés en gallo

Et quand BERTONS arrive, avec dans sa valise l’idée d’amener le gallo et la culture de Haute-Bretagne chez les gens via des objets du quotidien (vêtements, déco, accessoires….), nous sommes vus comme des héros ! (Si, si c’est vrai, on nous l’a dit 😊)

Rétrospective 2024

logo Bertons : étoile en Haute-Bretagne

16 avril 2024 : création de la société BERTONS. Pourquoi ce nom ? Parce que les bertons sont des bretons pardi ! Ceux qui caozent galo sont tout aussi bretons qui ceux qui parlent breton 😜

8 juin 2024 : festival « Les Belles de Vilaine » à Pont-Réan. BERTONS tient un stand. Première visibilité. Premier succès. Le public est charmé !

On passe la seconde !

28 septembre 2024 : participation à la braderie de Chartres de Bretagne sur invitation du Comité de fêtes. Bon diousse, nous surprenons le public ! Cependant il est conquis 😊

Début octobre 2024: constitution de l’équipe pour mettre en place le site internet (une vraie usine à gaz !)

12 et 19 octobre : shootings photo pour orner le site et mettre en valeur les vêtements. Merci à nos mannequins de s’être prêtés au jeu 🙏Merci aussi à La Grange et Choque de nous avoir accueillis et prêté leur locaux.

Christophe Robert filme le shooting
Le photographe indique au mannequin quelle posture prendre.
Le photographe arrange le vêtement. "Retour vers le gallo".

23 octobre : emménagement au Moulin à Pont-Réan.

Installation de l’atelier.

Le Moulin de Pont-Réan en Haute-Bretagne: c'est là que Bertons pose ses valises. Entouré d'eau, l'emplacement est magnifique ! 2025, l'année de la Haute-Bretagne
début de l'emménagement dans l'atelier Bertons : les cartons commencent à s'empiler. L'année de la Haute-Bretagne se prépare
emménagement dans l'atelier Bertons : de nombreux cartons empilés. On prépare l'année de la Haute-Bretagne
Mannequin femme avec un t-shirt bon diousse dans l'atelier Bertons. 2025, l'année de la Haute-Bretagne!

Courant novembre :

  • candidature pour le prix du gallo, dans la catégorie « Entreprises et associations », sur l’insistance de Michaël Genevée, chargé de mission pour la langue gallèse au Conseil Régional.
  • tournage d’un mini reportage par TV Rennes pour la nomination au prix du gallo

Lancement du site e-boutique

29 novembre : Avec un mois de retard, nous lançons enfin le site boutique ! L’accouchement a été difficile, mais le bébé est là. Nous sommes fiers de pouvoir présenter notre démarche 😃Il faut dire que c’est l’aboutissement de plusieurs mois de travail.

Evidemment il y a des bugs… A cause d’une petite case que l’on n’a pas décochée, le site disparaît des moteurs de recherche. BAM ! Montagnes russes émotionnelles. Les dégâts sur notre visibilité durent une semaine, en plein démarrage et en pleine période de Noël.

5 décembre 2024 : superbe article dans le Télégram ! 1/2 page.

6 décembre 2024 : soirée de remise des prix du gallo dans les locaux du Conseil Régional. Le jury récompense BERTONS 🏆 C’est la consécration, le soutien et l’encouragement pour poursuivre l’aventure.

7 décembre 2024 : article dans Ouest-France.

11 décembre 2024 : France 3 parle de Bertons au journal régional.

Suite à cette renommée toute fraîche, des clients viennent nous rendre visite à l’atelier. Certains font même jusqu’à 80 kms pour venir nous voir !

14 décembre 2024 : 1er marché de Noël à Cesson (La Cabane)

21 et 22 décembre : marché de Noël à Chartres de Bretagne

24 décembre 2024 : les retardataires dans leurs cadeaux de Noël passent encore à l’atelier faire leurs achats🎄

C’est parti

L’année se termine. Les derniers mois ont été particulièrement intenses. Mais voilà ! La machine est lancée pour que la Bretagne jusqu’alors amputée d’une patte, retrouve sa deuxième jambe avec le patrimoine culturel de Haute-Bretagne. Assurément, 2025 sera l’année de la Haute-Bretagne !